Mutinerie nigérienne, vols de cuivre et survie passive

1. 0:04AwaBonjour à tous et bienvenue dans l'édition du matin sur FAUR News. Nous sommes le samedi cinq septembre deux mille vingt-six, il est dix heures à Abidjan.
2. 0:11MarcBonjour Awa, bonjour à tous. Au sommaire ce matin : le gouvernement nigérien qui fait le point, les défis de l'architecture sans électricité, et la future console de Nintendo.
3. 0:19AwaNous commençons par l'Afrique, Marc, avec cette réunion au sommet au Niger.
4. 0:23MarcOui, R F I nous informe qu'un premier conseil des ministres s'est tenu hier, une semaine exactement après la violente mutinerie qui a secoué Niamey. Si le général Tiani n'a toujours pas pris la parole, c'est le porte-parole du gouvernement qui a assuré le compte rendu officiel.
5. 0:36AwaÀ l'international, la diplomatie américaine se déploie pour l'Ukraine.
6. 0:39MarcLes émissaires de Donald Trump, Jared Kushner et Steve Witkoff, sont attendus ce week-end à Moscou puis à Kiev. D'après R F I, ils transportent une proposition du président des États-Unis visant à mettre fin à la guerre.
7. 0:50AwaEn économie, le réseau historique d'Orange attire les convoitises.
8. 0:53MarcC'est à cause de la flambée du cours du cuivre. Le journal Le Monde explique que de petits trafiquants sectionnent des tronçons entiers de câbles. L'opérateur peine à freiner ces vols qui provoquent de nombreuses coupures de téléphone et d'Internet.
9. 1:04AwaDirection l'Asie à présent, où la Chine et l'Égypte renforcent leurs liens financiers.
10. 1:08MarcLe South China Morning Post annonce que les deux pays ont élargi leur accord d'échange de devises. L'objectif est de stimuler l'utilisation du yuan dans les échanges commerciaux, même si les experts rappellent que la réduction de la dépendance au dollar américain prendra du temps.
11. 1:21AwaNous passons à l'architecture, une rubrique que vous affectionnez particulièrement, avec une réflexion urgente face aux coupures de courant.
12. 1:28MarcAbsolument Awa. Le magazine Designboom met en lumière le concept de survie passive. Avec la hausse globale des températures et la surcharge des réseaux électriques, les architectes cherchent comment maintenir une maison au frais et habitable le plus longtemps possible, sans aucune énergie artificielle.
13. 1:42AwaUne démarche d'adaptation qui s'accompagne d'un retour aux matériaux de récupération, comme on l'a vu récemment au Japon.
14. 1:48MarcExactement. Toujours selon Designboom, un pavillon temporaire vient d'être érigé pour un festival forestier japonais. Il est conçu à partir de cèdre, de cyprès et de bois lamellé-croisé recyclé. Sa structure, formée de trois plans asymétriques tournant autour d'un axe imaginaire, démontre que l'on peut allier design audacieux et respect des ressources naturelles.
15. 2:05AwaOn termine avec la technologie, et une bonne nouvelle pour les joueurs européens.
16. 2:09MarcLe média Numerama confirme que l'Europe a contraint l'entreprise Nintendo à revoir sa copie pour sa nouvelle Switch deux. La console sera désormais commercialisée avec une batterie beaucoup plus facile à remplacer par les utilisateurs eux-mêmes.
17. 2:20AwaVoilà qui clôture cette édition du matin sur FAUR News.
18. 2:23MarcMerci de votre fidélité. Passez un excellent samedi et à très vite sur nos antennes.