Piment ivoirien, Barbie recyclée et puces SpaceX

1. 0:04AwaBonsoir à tous, il est vingt-trois heures à Abidjan. Nous sommes le mardi six octobre deux mille vingt-six, bienvenue dans l'édition du soir de FAUR News.
2. 0:11AwaAu sommaire ce soir : la flambée du prix du piment dans le nord de la Côte d'Ivoire, des enceintes design fabriquées à partir de poupées recyclées, et la course de SpaceX pour s'équiper en puces électroniques.
3. 0:20AwaNous commençons par l'actualité ivoirienne, avec d'abord des nouvelles du portefeuille des ménages, Marc.
4. 0:25MarcOui Awa, direction le nord du pays, à Niakara. L'Agence Ivoirienne de Presse rapporte une hausse spectaculaire du prix du piment. Le sac de cinquante kilogrammes, qui coûtait entre huit mille et dix mille francs C F A il y a trois semaines, se vend désormais à quinze mille francs C F A sur le marché local.
5. 0:38AwaUne inflation qui touche le quotidien. Sur le plan politique, le P D C I fait entendre sa voix concernant le retour de Tidjane Thiam.
6. 0:44MarcExactement. Lors d'une conférence de presse tenue aujourd'hui à Cocody, le porte-parole du parti a exigé des garanties sécuritaires pour ce retour, tout en assumant pleinement la stratégie électorale de sa formation, d'après le média Connection Ivoirienne.
7. 0:56AwaEnfin, un appel important pour l'éducation scientifique à Abidjan.
8. 0:59MarcLe directeur général de l'École nationale supérieure de statistique et d'économie appliquée a profité d'une conférence internationale pour encourager fortement la participation des femmes et des jeunes filles dans les filières scientifiques.
9. 1:09AwaÀ l'échelle du continent, le Mali marque un tournant militaire.
10. 1:12MarcL'armée malienne a remporté une victoire rare et stratégique en reprenant le contrôle de Kidal, selon Le Monde. Cette ville du nord, bastion de la rébellion touareg, a été désertée par les rebelles.
11. 1:21AwaDans le reste du monde, une affaire rarissime secoue le système judiciaire américain.
12. 1:25MarcChrista Pike, une condamnée à mort dans le Tennessee, a survécu à deux injections létales. France vingt-quatre indique qu'elle a repris connaissance et peut parler, près d'une semaine après cette exécution ratée.
13. 1:34AwaEn économie, les ambitions spatiales nécessitent des moyens colossaux.
14. 1:37MarcLe Financial Times révèle que l'entreprise SpaceX cherche à lever quarante milliards de dollars. Cet argent servira à acheter des puces électroniques de la marque Nvidia, confirmant les dépenses massives pour soutenir l'intelligence artificielle.
15. 1:48AwaEt justement, sur le front de l'I A, la Chine rencontre un obstacle inattendu.
16. 1:52MarcMalgré un secteur en pleine expansion, la Chine peine à attirer des chercheurs étrangers en intelligence artificielle. Le New York Times souligne que si les talents locaux restent au pays, les scientifiques internationaux boudent encore les laboratoires chinois.
17. 2:03AwaPlace à l'architecture et au design, avec deux projets qui transforment notre rapport aux objets et à l'espace. On commence par une approche étonnante du recyclage.
18. 2:10MarcLe studio Gomi, basé à Brighton, transforme de vieilles poupées Barbie en enceintes audio. Le magazine Designboom explique que les jouets jetés sont fondus pour créer des appareils électroniques aux motifs marbrés. Une seconde vie inattendue pour ces objets d'enfance.
19. 2:22AwaEt à Paris, l'art monumental dialogue avec l'architecture historique.
20. 2:25MarcL'artiste américaine Barbara Kruger vient d'investir la Bourse de Commerce. Toujours selon Designboom, elle a recouvert la célèbre rotonde en béton conçue par Tadao Ando avec des textes géants. Ses messages habillent les murs courbes, le sol, et même vingt-quatre vitrines.
21. 2:38AwaPour terminer, la technologie s'invite un peu plus dans nos maisons.
22. 2:41MarcLe média The Verge annonce un partenariat entre Apple et L G pour développer de nouveaux équipements domotiques. Cette alliance devrait donner naissance à une serrure connectée, une sonnette vidéo et un thermostat.
23. 2:50AwaC'est la fin de cette édition sur FAUR News.
24. 2:52MarcMerci de nous avoir accompagnés. Très belle nuit à Abidjan et à demain pour de nouvelles actualités.